LiveTV - прямые видео трансляции
 

Например:  handball  FENERBAHCE  CAN  daRT  REAL MADRID
ТРАНСЛЯЦИИ   РЕЙТИНГ БУКМЕКЕРОВ   РЕЗУЛЬТАТЫ ON-LINE  (АРХИВ)   ВИДЕО АРХИВ    
Зарегистрироваться
Войти
 
  РУС
ENG
DEU
Зарегистрируйтесь – получите все возможности
После регистрации вы сможете участвовать в конкурсах, дискутировать с другими пользователями, получать информацию об интересующих вас командах и настроить сайт по собственному вкусу.

Больше не показывать эту подсказку
ФОРУМ   КОНТАКТЫ
Игры ваших любимых команд  
Для отображения этого блока необходимо пройти регистрацию или авторизоваться
Лучшие прогнозы ставок

Сейчас нет рекомендуемых ставок.
    Установленное время 23:21 (UTC +3)
Как зайти на LiveTV в России?
Способ 1: новый домен livetv-ru2.me
Способ 2: подробная инструкция
Способ 3: Telegram канал LiveTV

ФутболХоккейБаскетболТеннисВолейбол
Бокс/борьбаГонкиЗимние видыЛетние виды
Топ матчи LIVE
Волейбол. Польша. Плюс-лига Слепск Сувалки – Варта Заверце
  0:1
22:00 (Плюс-лига)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Гранольерс – Порту
  8:12
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Бидасоа Ирун – Киль
  15:18
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Нексе – Фредерисия
  15:19
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Вардар – Мельзунген
  15:18
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Футбол. Лига Чемпионов Байер Л – Олимпиакос
  0:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Ньюкасл Юнайтед – Карабах
  2:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Интер – Будё/Глимт
  0:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Симулкаст
 
23:00 (Лига Чемпионов)
сегодня (24 февраля, вторник)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 ATP Челленджер. Тигре 2
 
16:10 (Тигре 2)
Теннис. ATP. Дубай Алексей Попырин – Камил Майчжак
  2:1
18:50 (ATP. Дубай)
Теннис. ATP. Сантьяго ATP. Сантьяго
 
19:10 (ATP. Сантьяго)
Теннис. ATP. Сантьяго Элмер Мёллер – Роман-Андрес Бурручага
  2:1
19:10 (ATP. Сантьяго)
Теннис. ATP. Сантьяго Матиас Сото – Вилюс Гаубас
  0:2
19:10 (ATP. Сантьяго)
Теннис. ATP. Сантьяго. Пары Штальдер / Кигер – Идальго / Трак
  1:2
19:10 (Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Хуан Варильяс – Лаутаро Мидон
  2:0
19:10 (Тигре 2)
Теннис. ATP Челленджер. Лугано Нерман Фатич – Алехандро-Моро Канас
  1:2
19:35 (Лугано)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Хенаро Оливьери – Лучано-Эмануэль Амброджи
  2:0
19:45 (Тигре 2)
Теннис. ATP. Дубай Якуб Меншик – Хуберт Хуркач
  2:0
19:50 (ATP. Дубай)
Теннис. ATP. Дубай Андрей Рублев – Валентин Ройе
  2:0
20:00 (ATP. Дубай)
Теннис. ATP Челленджер. Лугано Доминик-Стефан Стрикер – Уго Гренье
  2:0
20:05 (Лугано)
Теннис. WTA. Остин WTA. Остин
 
20:10 (WTA. Остин)
Теннис. WTA. Остин Анна Блинкова (Ж) – Ива Йович (Ж)
  0:2
20:10 (WTA. Остин)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Франко Ронкаделли – Альваро-Гильен Меза
  0:2
20:15 (Тигре 2)
Теннис. ATP Челленджер. Сен-Бриё Рафаэль Перо – Пьер-Юг Эрбер
  0:2
20:30 (Сен-Бриё)
Теннис. ATP Челленджер. Сен-Бриё. Пары Мартино / Бланше – Пэрис / Уиллис
  1:2
20:35 (Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Гонсало Вильянуэва – Гвидо-Иван Хусто
  0:2
20:40 (Тигре 2)
Хоккей. Швеция. СХЛ Линчепинг – Лександ
21:00 (Швеция. СХЛ)
Хоккей. Норвегия. Элитсерия Лёренскуг – Волеренга
21:00 (Элитсерия)
Хоккей. Дания. Метал-Лига Сёндерюске – Херлев
21:00 (Метал-Лига)
Волейбол. Сербия. Суперлига Спартак Суботица – Ниш
21:00 (Суперлига)
Баскетбол. Латвия. НБЛ Ригас Зелли – Даугавпилсская спортивная школа
21:00 (Латвия. НБЛ)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Бостон – Питтсбург
 
21:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Миннесота – Балтимор
 
21:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Тампа-Бэй – Миннесота
 
21:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Атланта – Детройт
 
21:05 (Предсезонные матчи)
Теннис. ATP. Сантьяго Эмилио Нава – Маттео Берреттини
  2:0
21:05 (ATP. Сантьяго)
Теннис. ATP. Сантьяго. Пары Гонсалес / Молтени – Шнайттер / Уоллнер
  1:2
21:05 (Пары)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Торонто – НЙ Янкиз
 
21:07 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи НЙ Метс – Хьюстон
 
21:10 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Майами – Филадельфия
 
21:10 (Предсезонные матчи)
Теннис. WTA. Остин Бьянка Андрееску (Ж) – Далма Галфи (Ж)
  1:2
21:10 (WTA. Остин)
Теннис. WTA. Остин Кайя Юван (Ж) – Клэр Лю (Ж)
  2:0
21:10 (WTA. Остин)
Хоккей. Дания. Метал-Лига Рёдовре – Фредериксхавн
  5:0
21:30 (Метал-Лига)
Хоккей. Женщины. Чемпионат Мира. 3-й дивизион А Хорватия (Ж) – Болгария (Ж)
 
21:30 (3-й дивизион А)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Гай Ден Ауден – Диего Дедура-Паломеро
  0:1
21:30 (Тигре 2)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Цуг – Фрибург
  1:1
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Цюрих Лайонс – Ажуаи
  2:1
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Рапперсвиль-Йона – Женева
  2:1
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Лугано – Биль
  2:3
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Давос – Лангнау
  2:3
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Амбри-Пиотта – Лозанна
  2:2
21:45 (Национальная лига)
Хоккей. Швейцария. Национальная лига Берн – Клотен
  1:0
21:45 (Национальная лига)
Футбол. Иордания. Премьер-лига Аль-Ахли Амман – Шабаб Аль-Ордон
  0:0
21:45 (Премьер-лига)
Хоккей. Швейцария. Свисс Лига Висп – Базель
  1:1
21:45 (Свисс Лига)
Хоккей. Швейцария. Свисс Лига Тургау – Ольтен
  3:3
21:45 (Свисс Лига)
Хоккей. Швейцария. Свисс Лига Ла-Шо-де-Фон – Кур
  3:2
21:45 (Свисс Лига)
Теннис. ATP Челленджер. Лугано Марко Топо – Марк-Андреа Хюслер
  1:1
21:45 (Лугано)
Теннис. ATP. Сантьяго Мариано Навоне – Вит Коприва
 
21:55 (ATP. Сантьяго)
Теннис. WTA. Остин Винус Уильямс (Ж) – Айла Томлянович (Ж)
  0:1
21:55 (WTA. Остин)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Таавун – Аль-Хиляль Эр-Рияд
  1:1
22:00 (Про-лига)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Хазм – Аль-Иттихад Джидда
  0:0
22:00 (Про-лига)
Футбол. Саудовская Аравия. Про-лига Аль-Халидж – Аль-Холуд
  1:1
22:00 (Про-лига)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Виллем II – Ден Хааг
  0:1
22:00 (Эрсте Дивизи)
Футбол. Нидерланды. Эрсте Дивизи Камбююр – Эйндховен
 
22:00 (Эрсте Дивизи)
Бильярд. Снукер Открытый чемпионат Уэльса
 
22:00 (Снукер)
Бильярд. Русский бильярд BetBoom Лига чемпионов
 
22:00 (Русский бильярд)
Волейбол. Польша. Плюс-лига Слепск Сувалки – Варта Заверце
  0:1
22:00 (Плюс-лига)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Гап – Англет
  1:1
22:00 (Лига Магнуса)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Ницца – Шамони
  0:2
22:00 (Лига Магнуса)
Футбол. Англия. Трофей АФЛ Лутон Таун – Плимут Аргайл
  1:0
22:00 (Трофей АФЛ)
Хоккей. Швейцария. Свисс Лига Сиерре – ГСК Лайонс
  2:2
22:00 (Свисс Лига)
Теннис. ATP Челленджер. Сен-Бриё Саша Геймард Вейенбург – Хьюго Гастон
 
22:05 (Сен-Бриё)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Бордо – Анже
  1:3
22:15 (Лига Магнуса)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Гренобль – Бриансон
  1:2
22:15 (Лига Магнуса)
Баскетбол. Исландия. Женщины. Урвалсдейлд Стьярнан (Ж) – Хамар (Ж)
 
22:15 (Урвалсдейлд)
Баскетбол. Исландия. Женщины. Урвалсдейлд Арманн (Ж) – Кеблавик (Ж)
  61:53
22:15 (Урвалсдейлд)
Теннис. ATP Челленджер. Лугано Аугуст Холмгрен – Каичи Утида
 
22:15 (Лугано)
Футбол. Бразилия. Кубок Боависта СК – Маринга
 
22:30 (Бразилия. Кубок)
Футбол. Египет. Премьер-лига Клеопатра – Исмаили
  1:0
22:30 (Премьер-лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Газль Эль-Махалла – Пирамидс
  1:2
22:30 (Премьер-лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Зед – Замалек
  0:1
22:30 (Премьер-лига)
Футбол. Египет. Премьер-лига Харас Эль-Ходуд – ЕНППИ
  1:0
22:30 (Премьер-лига)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Сержи-Понтуаз – Марсель
  2:2
22:30 (Лига Магнуса)
Хоккей. Франция. Лига Магнуса Амьен – Руан
  1:3
22:30 (Лига Магнуса)
Футбол. Шотландия. Кубок вызова Эр Юнайтед – Инвернесс
  1:1
22:30 (Кубок вызова)
Хоккей. Альпийская хоккейная лига Гердейна – Есенице
  2:0
22:30 (Альпийская хоккейная лига)
Водное поло. Греция. Женщины А1 Алимос (Ж) – Ханьон (Ж)
 
22:30 (Женщины А1)
Баскетбол. Словения. Женщины. 1. СКЛ Марибор (Ж) – Иллирия (Ж)
 
22:30 (СКЛ)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Хоакин Агилар Кардосо – Эдуардо Рибейро
 
22:40 (Тигре 2)
Теннис. WTA. Остин Эшлин Крюгер (Ж) – Кэти Макнэлли (Ж)
 
22:40 (WTA. Остин)
Теннис. WTA. Остин Петра Марчинко (Ж) – Кимберли Биррелл (Ж)
 
22:40 (WTA. Остин)
Футбол. Англия. 2-я лига Аккрингтон Стэнли – Барнет
  0:0
22:45 (Англия. 2-я лига)
Футбол. Англия. 2-я лига Солфорд Сити – Шрусбери Таун
  0:0
22:45 (Англия. 2-я лига)
Футбол. Шотландия. Премьершип Данди Юнайтед – Абердин
 
22:45 (Премьершип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Блэкберн – Бристоль Сити
  1:2
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Рексэм – Портсмут
  1:0
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Вест Бромвич Альбион – Чарльтон Атлетик
  0:0
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Уотфорд – Ипсвич Таун
  0:0
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Суонси Сити – Престон
  0:1
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Мидлсбро – Лестер Сити
  0:1
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. Чемпионшип Халл Сити – Дерби Каунти
  1:1
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Англия. 1-я лига Бертон Альбион – Стокпорт
  0:0
22:45 (Англия. 1-я лига)
Футбол. Англия. 1-я лига Нортгемптон Таун – Порт Вейл
  0:0
22:45 (Англия. 1-я лига)
Футбол. Англия. 1-я лига Брэдфорд Сити – Ротерем Юн
  1:0
22:45 (Англия. 1-я лига)
Футбол. Шотландия. Чемпионшип Данфермлин – Партик Тисл
  0:1
22:45 (Чемпионшип)
Футбол. Шотландия. Чемпионшип Куинз Парк – Сент-Джонстон
  0:0
22:45 (Чемпионшип)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Гранольерс – Порту
  8:12
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Бидасоа Ирун – Киль
  15:18
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Нексе – Фредерисия
  15:19
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Гандбол. Лига Европы ЕГФ Вардар – Мельзунген
  15:18
22:45 (Лига Европы ЕГФ)
Футбол. Лига Чемпионов Байер Л – Олимпиакос
  0:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Ньюкасл Юнайтед – Карабах
  2:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Интер – Будё/Глимт
  0:0
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Лига Чемпионов Симулкаст
 
23:00 (Лига Чемпионов)
Футбол. Аргентина. Профессиональная лига Атлетико Платенсе – Дефенса и Хустисия
  0:0
23:00 (Профессиональная лига)
Футбол. Англия. Чемпионшип Саутгемптон – Куинз Парк Рейнджерс
  1:0
23:00 (Чемпионшип)
Футбол. Португалия. Лига до 23 лет Риу Аве до 23 – Визела до 23
  0:1
23:00 (Лига до 23 лет)
Футбол. Чемпионат КОНКАКАФ до 20 лет. Квалификация Тринидад и Тобаго до 20 – Бермудские острова до 20
  0:0
23:00 (Квалификация)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Цинциннати – Канзас Сити
 
23:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи ЛА Доджерз – Кливленд
 
23:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Чикаго Кабс – Сан-Диего
 
23:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Техас – Аризона
 
23:05 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Окленд – Милуоки
 
23:05 (Предсезонные матчи)
Теннис. ATP Челленджер. Тигре 2 Хуан Мануэль Ла Серна – Валерио Абоян
 
23:05 (Тигре 2)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Колорадо – ЛА Энджелз
 
23:10 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи ЛА Энджелз – Сан-Франциско
 
23:10 (Предсезонные матчи)
Бейсбол. МЛБ. Предсезонные матчи Сиэтл – Чикаго Уайт Сокс
 
23:10 (Предсезонные матчи)
Теннис. WTA. Мерида WTA. Мерида
 
23:10 (WTA. Мерида)
Теннис. WTA. Мерида Магда Линетт (Ж) – Татьяна Мария (Ж)
 
23:10 (WTA. Мерида)
Теннис. WTA. Мерида Камила Осорио (Ж) – Джанис Тьен (Ж)
 
23:10 (WTA. Мерида)
Теннис. WTA. Мерида. Пары Хромачёва (Ж) / Меличар (Ж) – Детюк (Ж) / Сантамария (Ж)
 
23:10 (WTA. Мерида. Пары)
Баскетбол. Португалия. Женщины. ЛФБ Мадейра (Ж) – ГДЕССА Баррейро (Ж)
  2:3
23:15 (ЛФБ)
Теннис. ATP. Сантьяго Тияго Тиранте – Игнасио Бусе
 
23:15 (ATP. Сантьяго)
Теннис. ATP. Сантьяго. Пары Харри / Жарри-Фильоль – Эскобар / Ройер
 
23:15 (Пары)
Теннис. ATP Челленджер. Сен-Бриё Марк Лаял – Джакопо Берреттини
 
23:15 (Сен-Бриё)
показать все      

Футбол Футбол    

Прямая трансляция Конгсвингер – Лиллестрем

матч окончен – счёт 0:2 		 
  Норвегия. 1-й дивизион. Начало 1 ноября 2025 в 18:00.
Это архивная трансляция. Перейти к списку актуальных трансляций

Результат игры – 0:2 (0:2).
  Telegram канал LiveTV 

 
Для добавления комментария необходимо пройти регистрацию или авторизоваться.


Обновить комментарии новые сообщения не отслеживаются (почему?)
В целях снижения избыточной нагрузки на сервер система уведомления о новых сообщениях включается только для зарегистрированных пользователей для комментариев к трансляциям, которые начнутся не позднее чем через час и отключается, если трансляция окончилась более полутора часов назад.





Конгсвингер - Лиллестрем: прямая трансляция Норвегия. 1-й дивизион

Смотрите прямую трансляцию матча Конгсвингер - Лиллестрем на турнире Норвегия. 1-й дивизион. Матч начнется 01.11.25 в 18:00 (UTC+3)

Две команды, желающие оставить свой след, вступят в напряженную борьбу в этом матче. Каждая минута на поле может стать решающей, будь то плей-офф с высокими ставками, престижное кубковое соревнование или регулярный сезон.

Каждая из двух команд, Конгсвингер и Лиллестрем, вступит в игру со своим набором преимуществ, стратегий и целей. Ожидайте быстрого темпа действий, тщательно продуманных планов и неожиданных поворотов, которые могут изменить ход игры в любой момент. В этой игре есть все, что нужно для того, чтобы добиться успеха.

В этой игре зрители и те, кто не является болельщиками, могут наблюдать за сотрудничеством, индивидуальным мастерством и пылом, присущим великим спортивным соревнованиям. Каждая попытка забить гол, защитная стойка и тактические изменения, сделанные во время игры, будут усиливать напряжение, которое развивается.

Не упускайте возможность смотреть спорт онлайн и наблюдать за всеми важными событиями по мере их возникновения.

Прямая трансляция Матч Конгсвингер - Лиллестрем онлайн

Смотреть прямые спортивные трансляции можно через плееры SopCast и TorrentStream. Все трансляции и записи матчей бесплатны на всех устройствах, включая iPhone и Android. Используя эти сервисы для получения прямых трансляций, вы сможете без труда наблюдать за ходом матча Конгсвингер - Лиллестрем. Благодаря надежным и отличным потокам, предоставляемым SopCast и TorrentStream, вы сможете наблюдать за происходящим без перерыва в режиме реального времени.

Вы не пропустите ни секунды игры, будь вы дома или в дороге, благодаря совместимости обоих плееров с различными устройствами.

Для просмотра бесплатных спортивных трансляций не требуется подписка или дополнительные расходы, а ссылки на прямые трансляции обычно предоставляются непосредственно перед началом.

Всего за несколько кликов вы сможете бесплатно смотреть прямые трансляции футбола и наблюдать за ходом матча Конгсвингер - Лиллестрем из любого места!

Как смотреть прямые трансляции? Как смотреть онлайн трансляции?
инструкция и описание SopCast
Конгсвингер Лиллестрем
Составы команд на игру:
93. Aleksey Gorodovoy (G)
22. Ludvig Langrekken
29. Sondre Norheim
19. Emil Adrendrup
27. Andreas Dybevik
05. Fredrik Holme
08. Jesper Grundt
09. Lucas Ravn-Haren
17. Mathias Berg
14. Frederik Juul
11. Noa Williams
12. Mads Hedenstad (G)
28. Ruben Gabrielsen
33. Moctar Diop
06. Vebjoern Hoff
08. Markus Seehusen
26. Yaw Paintsil
17. Eric Kitolano
04. Espen Garnaas
15. Salieu Drammeh
11. Frederik Elkaer
02. Lars Mogstad Ranger
подробности



Турнирная таблица Норвегия. 1-й дивизион.
все таблицы     календарь игр
    И В Н П Рм О
1 Лиллестрем 30 25 5 0 87 / 18 80
2 Старт 30 16 7 7 58 / 35 55
3 Конгсвингер 30 15 9 6 61 / 42 54
4 Олесунн 30 14 10 6 56 / 35 52
5 Эгерсунд 30 15 7 8 51 / 38 52
6 Ранхейм 30 14 6 10 48 / 48 48
7 Люн 30 14 5 11 48 / 37 47
8 Согндал 30 12 7 11 49 / 48 43
9 Одд 30 8 9 13 37 / 50 33
10 Хёдд 30 8 9 13 34 / 52 33
11 Стабек 30 7 10 13 45 / 53 31
12 Осане 30 7 10 13 38 / 53 31
13 Рауфосс 30 7 9 14 43 / 56 29
14 Мосс 30 7 7 16 41 / 65 28
15 Мьендален 30 6 7 17 36 / 71 25
16 Шейд 30 2 9 19 35 / 66 15


Последние игры между соперниками Последние игры между соперниками
сравнить соперников
24/02 Конгсвингер 4:2 Лиллестрем  
01/11 Конгсвингер 0:2 Лиллестрем видео  
16/05 Лиллестрем 2:0 Конгсвингер видео  









ОБСУЖДЕНИЯ НА ФОРУМЕ
технические вопросы
последнее сообщение 19 часов назад
Лайв Тв в Магзе
последнее сообщение 2 день назад
В связи с блокировкой Телеграма - В данный момент телегамм работает!
последнее сообщение 12 день назад
РЕКЛАМА

 
      Пользовательское соглашение         Правила поведения         Для вебмастеров         Рейтинг ФИФА Наверх   
 
Нашли ошибку?
Давайте ее исправим!
Мобильная версия
m.livetv-ru2.me
© 2006-2026 LiveTV. Все права защищены.
Все названия и логотипы клубов и каналов принадлежат их владельцам.